y a pas de suite, tout est dans le chapô